-
1 admettre
admɛtʀv irr1) annehmen2) ( avouer) zugeben, zugestehen3)4) ( proposition) eingehen aufElle n'admet pas la contradiction. — Sie duldet keinen Widerspruch.
admettre2 (recevoir) empfangen4 (inscrire) zulassen; Beispiel: être admis quatrième à un examen eine Prüfung als Viertbeste(r) bestanden haben7 (supposer) annehmen; Beispiel: admettons que... angenommen, dass...; Beispiel: en admettant que... vorausgesetzt, dass... -
2 ambigu
ɑ̃bigyadj1) mehrdeutig2) ( à double sens) doppeldeutig, zweideutigambiguambigu , ambiguë [ãbigy]1 (à double sens) zweideutig; (permettant plusieurs interprétations) mehrdeutig; (contradictoire) widersprüchlich2 personnage undurchsichtig -
3 ambiguïté
ɑ̃bigɥitef1) Zweideutigkeit f, Mehrdeutigkeit f, Doppeldeutigkeit f, Uneindeutigkeit f2) PHIL unklares Sprechen n, Erschleichen von Argumenten n, Verwechslung des Verstandesobjekts mit dem Sinnesgegenstand f, Amphibolie fambiguïtéambiguïté [ãbigɥite](double sens) Zweideutigkeit féminin; (permettant plusieurs interprétations) Mehrdeutigkeit féminin; (contradiction) Widersprüchlichkeit féminin; Beispiel: sans ambiguïté comportement, parler unmissverständlich
См. также в других словарях:
Interpretations mythologiques de la Voie lactee — Interprétations mythologiques de la Voie lactée Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu observée à l œil nu. Mythologie grecque Il existe deux légendes de la mythologie grecque qui expliquent l origine de la… … Wikipédia en Français
Interprétations Mythologiques De La Voie Lactée — Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu observée à l œil nu. Mythologie grecque Il existe deux légendes de la mythologie grecque qui expliquent l origine de la Voie lactée : la première fait appel au… … Wikipédia en Français
Interprétations mythologiques de la voie lactée — Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu observée à l œil nu. Mythologie grecque Il existe deux légendes de la mythologie grecque qui expliquent l origine de la Voie lactée : la première fait appel au… … Wikipédia en Français
Interprétations mythologiques de la Voie lactée — Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu observée à l œil nu. Sommaire 1 Mythologie grecque … Wikipédia en Français
Interprétations mythologiques ou religieuses des éclipses — Les diverses civilisations ont interprété et expliqué les éclipses de soleil et de lune à travers leurs mythologies respectives. Le Soleil a toujours fasciné les différentes civilisations au cours des millénaires. Souvent les Hommes lui ont voué… … Wikipédia en Français
Histoire de David et de Salomon : les interprétations des données archéologiques — Pour consulter un article plus général, voir : Israël antique. Selon la Bible, David et Salomon sont deux rois qui ont régné sur Israël vers le Xe siècle av. J.‑C.. L article ci dessous présente un inventaire des principales… … Wikipédia en Français
Voie lactée (mythologie) — Interprétations mythologiques de la Voie lactée Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu observée à l œil nu. Mythologie grecque Il existe deux légendes de la mythologie grecque qui expliquent l origine de la… … Wikipédia en Français
INTERPRÉTATION — Le terme d’interprétation semble être devenu plus complexe et plus problématique depuis qu’il est entré dans le champ d’une réflexion philosophique et épistémologique sur les sciences de l’homme. Celles ci, en retour, ne manquent pas de… … Encyclopédie Universelle
Djihad — Djihad, jihad ou djihâd (arabe : jihād, جهاد, effort) est un terme arabe signifiant « exercer une force », « tâcher » ou « combattre ». Dans le Coran, l expression « al jihad bi anfousikoum » (Lutter… … Wikipédia en Français
équivoque — [ ekivɔk ] adj. et n. f. • 1220; lat. æquivocus « à double sens », de vox « parole » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Didact. Qui offre un même son à l oreille, mais un sens différent à l esprit. ⇒ homonyme. 2 ♦ Mod. Qui peut s interpréter de plusieurs manières,… … Encyclopédie Universelle
Hippogriffe — L hippogriffe d après un dessin de Gustave Doré pour le Roland furieux. Un hippogriffe est une créature imaginaire hybride, d apparence mi cheval et mi aigle, qui ressemble à un … Wikipédia en Français